Inauguran ventanilla VAIPOIME en Nueva Jersey para apoyar a migrantes poblanos indígena
Con el propósito de proporcionar servicios de traducción e interpretación a las y los migrantes poblanos indígenas en Nueva Jersey, Estados Unidos, el gobierno de Sergio Salomón, a través del Instituto Poblano de Asistencia al Migrante (IPAM), inauguró la Ventanilla de Atención Integral a Pueblos Originarios e Indígenas de México en el Exterior (VAIPOIME). Esta ventanilla, ubicada en las oficinas de Mi Casa es Puebla, brindará asistencia en lenguas n’guiva, mixteco y náhuatl.
Servicios de traducción en lenguas indígenas en Nueva Jersey
Durante la ceremonia de apertura, Martha Laris Patiño, titular del IPAM, destacó la importancia de esta iniciativa para las y los connacionales de pueblos originarios que residen en Estados Unidos. Señaló que la participación del Gobierno del Estado es crucial para que los migrantes tengan acceso a servicios en sus lenguas maternas, facilitando así su integración y acceso a información vital.
“Esta acción coordinada y desarrollada entre el Consulado de México en New Brunswick y Mi Casa es Puebla, busca fortalecer las alianzas estratégicas con la Secretaría de Relaciones Exteriores, en beneficio de las y los migrantes de la región, especialmente de las y los poblanos”, agregó Laris Patiño.
Colaboración del gobierno de Puebla con instituciones en el exterior
El evento contó con la participación de Luis Gutiérrez Reyes, titular del Instituto de los Mexicanos en el Exterior(IME); Mariana Díaz, titular del Consulado de México en New Brunswick; Rafael Bringas Marrero, director general del Instituto Poblano de los Pueblos Indígenas; y Marcial Sosa Álvarez, consejero mixteco del Consejo Estatal de los Pueblos Indígenas.
Los participantes subrayaron la relevancia de la ventanilla VAIPOIME como un recurso valioso para la comunidad indígena migrante, proporcionando un apoyo integral que abarca desde la traducción de documentos hasta la interpretación en trámites legales y consultas médicas.
Apoyo integral a la comunidad indígena migrante
A través de estas acciones, el gobierno de Puebla reafirma su compromiso con la comunidad indígena migrante, implementando políticas públicas que faciliten los trámites y servicios para los poblanos en el extranjero. La ventanilla VAIPOIME es un claro ejemplo de cómo el gobierno estatal trabaja para apoyar a sus ciudadanos, sin importar donde se encuentren.
“El gobierno de Puebla sigue trabajando a favor de la comunidad indígena migrante, impulsando políticas públicasque ayuden y faciliten trámites, así como servicios para nuestros paisanos”, concluyó Laris Patiño.
Con la apertura de la ventanilla VAIPOIME, se espera que los migrantes poblanos indígenas en Nueva Jersey cuenten con una herramienta esencial para su vida diaria, promoviendo así una mejor integración y acceso a servicios fundamentales en su lengua materna.
